licence Bilangue-Biculture

Informations générales 2017-2018

Responsable de la Licence : Patrizia Gasparini

Toutes les informations sur la Licence mention LLCER parcours Bilangue-Biculture (site de Nancy) sont contenues dans le document suivant à lire attentivement :

=>Brochure Licence Bilangue-Biculture 2017-2018

A partir de la rentrée 2017-2018, responsable ERASMUS pour la Licence Bilangue: Laura Toppan

IMPORTANT: nouvelles OPTIONS

Depuis la rentrée 2016-2017, trois nouvelles options sont ouvertes en Licence (voir pour plus de détails la brochure). Les étudiants s’inscrivant en L1 et en L2 peuvent donc choisir parmi les quatre orientations suivantes:

  • Métiers de la Traduction et de l’Interculturalité (voir plus bas les descriptifs des cours)
  • Métiers de la Culture et de l’Interculturalité. Orientation: Tourisme culturel (pour plus de renseignements, contacter le responsable de l’orientation: Thierry Carpent)
  • Métiers de la Culture et de l’Interculturalité. Orientation: Préparation aux écoles du journalisme
  • Métiers de la Communication et Multimédia. Orientation: Découverte de l’Internet et des médias numériques (mutualisation du parcours transversal de la Licence ‘Information Communication’)

 

Double Licence: il est conseillé aux étudiants de prendre une inscription en parallèle dans la licence de sa langue A ou B, en choisissant la même option prise pour la Licence Bilangue: liste des cours à préparer en plus
NB à partir de la rentrée 2017-2018, l’allemand est enseigné à Nancy en L1 LLCER seulement en Licence Bilangue (L2 et L3 LLCER Allemand restent ouvertes). Les étudiants qui choisissent Langue A Anglais-Langue B Allemand pourront faire une double licence LLCER Anglais. La Licence LLCER Allemand étant assurée seulement à Metz, il est difficile de suivre les cours sur les deux sites (LLCER Bilangue à Nancy et LLCER Allemand à Metz).

Pour les étudiants choisissant comme langue(s) A ou B :

 IMPORTANT : des renseignements essentiels concernant chaque langue A ou B sont disponibles en ligne aux pages Web des Licences spécifiques.

 

D’autres informations importantes sur la licence se trouvent dans les documents suivants:

  • Descriptifs des cours Bilangue-Biculture (orientation Métiers de la Traduction et de l’Interculturalité) 2017-2018 semestre A
  • Descriptifs des cours Bilangue-Biculture (orientation Métiers de la Traduction et de l’Interculturalité) 2017-2018 semestre B
  • Conférences UEO52B PPP octobre-décembre 2017 (pour les étudiants inscrits en Troisième année de Licence Bilangue-Biculture): programme

 

Voir également la plateforme des langues du LANSAD pour travailler vos langues en géréral (LV3).

 

Démarches administratives et pédagogiques:

Se reporter au site du CLSH (Campus Lettres et Sciences Humaines) pour tous renseignements sur le calendrier 2017-18, les inscriptions administratives et pédagogiques, les conventions de stages, les examens, les contacts administratifs, etc):

Consulter le Guide des études sur le CLSH de Nancy 2017-2018

Contacts Scolarité ALL: Matthieu Morand

Pour l’inscription pédagogique:

  • 1ère année de licence : ouverture privilégiée des IP web Semestre A : le 13 septembre 2017 – fermeture le 13 octobre 2017
  • Date d’ouverture et fermeture des IP web Semestre A : du 14 septembre au 13 octobre 2017
  • Date d’ouverture et fermeture des IP web  Semestre B : du 18 janvier au 19 février 2018

Important pour bien préparer le planning des cours : pour les cours d’Anglais, plusieurs groupes sont ouverts, ce n’est pas le cas pour les autres langues. Il est judicieux de vérifier d’abord les créneaux horaires de la langue B (allemand, arabe, espagnol, italien, russe) et choisir seulement ensuite les groupes d’anglais pour éviter tout chevauchement.

 

Pour mieux communiquer entre étudiants: un groupe Facebook  de Licence permet aux étudiants qui le souhaitent d’échanger avec d’autres étudiants de la même année. Le liens est donné ci-dessous

Groupes Facebook Licence Bilangue-Biculture: